中文 English default  
Page d'accueil Archives du Forum Relations sino-africaines Entrée en Afrique Connaissances sur la Chine 4e Conférence ministérielle Echanges et dialogues Situation actuelle en Afrique Voix de médias
  Archives du Forum
  Sur le Forum
  1ère Conférence ministérielle
  2e Conférence ministérielle
  Sommet de Beijing et 3e Conférence ministérielle
  Expositions de photos des Conférences
  Relations sino-africaines
  Politique africaine de la Chine
  Echanges politiques
  Coopérations économiques et commerciales
  Echanges culturels et sociaux
  Entrée en Afrique
  Aperçu sur l'Afrique
  Moeurs en Afrique
  Conseils aux voyageurs
  Connaissances sur la Chine
  Clin d'oeuil sur la Chine
  Développement de la Chine
  Panorama sur la Chine
Clink
  Liens des sites
Membres du Comité de suivi chinois du FCSA
Ambassades et Consulats de Chine en Afrique
Principales institutions de recherches en Chine
Principaux medias d'information en Chine
Quelques sites web africains
[plus>>] 
  Page d'accueil > 4e Conférence ministérielle > Discours importants
DISCOURS DU PRESIDENT DE L'ASSEMBLEE NATIONALE DE LA REPUBIQUE GABONAISE A L'OUVERTURE DE LA IVème CONFERENCE MINISTERIELLE SUR LA COOPERATION SINO-AFRCAINE
2009/12/07

DISCOURS DU PRESIDENT DE L’ASSEMBLEE NATIONALE DE LA REPUBIQUE GABONAISE A L’OUVERTURE DE LA IVème CONFERENCE MINISTERIELLE SUR LA COOPERATION SINO-AFRCAINE

-Sharm-El-Sheikh, les 8 et 9 novembre 2009-

-Excellence Monsieur le Président de la République Arabe d’Egypte,

-Excellences Messieurs les Chefs d’Etat et de Gouvernement,

-Excellence Monsieur le Premier Ministre de la Répubique Populaire de Chine

-Excellence Monsieur le Président de la commission de l’Union Africaine,

-Excellences Messieurs les Présidents des Commissions Economiques Régionales,

-Excellences, Mesdames et Messieurs les Ministres des Affaires Etrangères et Chefs de délégation ,

-Mesdames et Messieurs,

-Distingués délégués,

Au moment où il me revient l’honneur de prendre la parole devant cette illustre tribune, à l’occasion de l’ouverture solennelle de la IVème Conférence ministérielle sur la coopération sino-africaine qui se tient dans cette magnifique station balnéaire de Sharm-El Sheikh, qu’il me soit permis, au nom du Président de la Répubique Gabonaise, Son Excellence Monsieur Ali BONGO ONDIMBA, de vous dire tout l’honneur qu’il a eu de recevoir l’invitation qui lui a été adressée.

Malheureusement, ne pouvant répondre à celle-ci, il m’a chargé de vous transmettre toutes ses félicitations, pour la parfaite organisation de cette conférence et adresser ses meilleurs vœux de réussite de consolidation de notre partenariat stratégique gagnant-gagnant.

Le Gabon, comme vous le savez, sort d’un contexte difficile, marqué par le décès de son Président et l’organisation d’élections anticipées en vue de procéder à son remplacement . C’est Son Excellence Monsieur Ali BONGO ONDIMBA qui en est sorti vainqueur et qui dirige désormais ce pays vers de nouveaux défis, en vue de l’amener à devenir à brève échéance une nation émergente .

Illustres invités, vous me permttrez de rappeler du haut de cette tribune que la transition que vient de vivre le Gabon a été une épreuve inédite à travers laquelle mon pays a démontré à la face du monde la solidité de ses institutions et la preuve de la maturité de son peuple .

Par ailleurs , il me plaît de souligner ici que le Président Ali BONGO ONDIMBA a été élu par ses concitoyens sur la base d’un projet de société axé sur le triptyque 《Paix – Développement – Partage》. La Paix civile est ici nécessaire car elle conditionne, vous conviendrez avec moi , la mise en œuvre des programmes d’investissement, source de croissance et donc générateurs du Développement ; lequel est un idéal auquel tous les peuples aspirent , car devant se traduire par le Partage , mais un Partage plus équitable des richesses créées à l’ensemble de la communauté nationale.

Dans cette perspective, le Gabon considère la République Populaire de Chine comme un partenaire privilégié, assurément bien placé pour l’aider à relever ce défi, dans le cadre d’un partenariat gagnant-gagnant .

Le sommet de Beijing de novembre 2006, Sommet qui avait connu un succès retentissant, à l’image des efforts consentis et l’implication personnelle des plus hautes autorités chinoises, avait permis aux partenaires chinois et africains de dégager de grands principes devant désormais conduire ce partenariat stratégique de type nouveau.

Il s’agissait notamment de cinq piliers qui partaient de l’approfondissement des relations politiques à l’élargissement de la coopération économique, en passant par la promotion d’un développement équilibré et harmonieux et du renforcement de la coopération internationale .

A ces cinq piliers, il y a lieu de mentionner les huit mesures prises par nos partenaires chinois pour booster ce partenariat stratégique.

Aujourd’hui, trois années après, à l’instar certainement des autres pays africains qui font le même constat, le Gabon a observé une augmentation du niveau de ses relations bilatérales avec la Chine dans de nombreux domaines de coopération, conformément aux recommandations de Beijing de 2006 .

Il serait difficile pour nous de décliner ici, la liste des projets de coopération en exécution dans notre pays.

Le Gouvernement gabonais voudrait, aujourd’hui et maintenant, exalter cette coopération stratégique et soutenir le Gouvernement chinois dans son maintien en faveur des économies africaines, en dépit de la crise financière mondiale.

Dans cette perspective, je puis vous assurer que le Gabon mon pays, sera toujours disposé à aller résolument dans cette direction souhaitée par les dirigeants chinois et africains.

Pour conclure, je voudrais remercier le Gouvernement égyptien pour la qualité de l’accueil qui a été réservé à la délégation gabonaise que j’ai l’honneur de conduire .

Je souhaite plein succès à vos travaux.

Suggest to a friend
  Print