Q : Selon un récent reportage de South China Morning Post, la police de Beijing a pris des mesures discriminatoires vis-à-vis des étrangers, demandant aux bars dans le quartier de Sanlitun et d'autres de ne pas recevoir la clientèle venant de l'Afrique et de la Mongolie. Pourriez-vous confirmer cette information ? Et quel en est votre commentaire ?

R : Ces informations sont tout à fait dépourvues de fondement.

La vérification faite auprès du Bureau de la Sécurité publique de Beijing nous révèle que les organismes de la sécurité publique, y compris le Commissariat de Sanlitun, n'ont demandé, en aucune manière, à aucun propriétaire de bar dans leurs circonscriptions de ne pas servir les clients de quelconques pays et régions. Actuellement, les bars à Sanlitun et dans d'autres quartiers sont tous ouverts normalement aux étrangers.