Q: Selon certaines sources, Toshio Tamogami, chef de l'Etat-major des Forces aériennes d'autodéfense japonaises, a dénié, dans un article qu'il a écrit, l'histoire d'agression du Japon en affirmant que son pays était injustement accusé d'avoir été un pays agresseur. Dans la foulée, le gouvernement japonais l'a vite limogé, déclarant publiquement que cet article va évidemment à l'encontre de la position du gouvernement japonais, et de l'esprit de la "déclaration de Tomiichi Murayama" reconnaissant la domination et l'agression coloniales menées par le Japon sur des pays asiatiques et présentant le profond remord et les excuses du Japon sur ce dossier. Quels sont vos commentaires là-dessus?

R: La guerre d'agression lancée par les militaristes japonais contre les autres pays a causé de graves souffrances aux peuples asiatiques dont le peuple chinois. C'est un fait historique irréfutable. Nous sommes choqués et indignés par la tentative de ce haut officier en service des Forces d'autodéfense japonaises de déformer ouvertement l'histoire et d'embellir le passé d'agression du Japon. Un regard objectif et une attitude juste devant l'histoire constituent la base politique du développement sain et régulier des relations sino-japonaises. Nous avons noté la déclaration faite et les mesures adoptées par le gouvernement japonais. La Chine et le Japon ont à oeuvrer ensemble pour préserver l'intérêt général des relations sino-japonaises.