中文 English default  
Page d'accueil Relations sino-africaines Entrée en Afrique Echanges et dialogues Échanges académiques
  Archives du Forum
  Sur le Forum
  1ère Conférence ministérielle
  2e Conférence ministérielle
  Sommet de Beijing et 3e Conférence ministérielle
  4e Conférence ministérielle
  5e Conférence ministérielle
  Sommet de Johannesburg et 6e Conférence ministérielle
  Expositions de photos des Conférences
  Connaissances sur la Chine
  Clin d'œil sur la Chine
  Développement de la Chine
  Panorama sur la Chine
  Liens des sites
Membres du Comité de suivi chinois du FCSA
Ambassades et Consulats de Chine en Afrique
Principales institutions de recherches en Chine
Principaux medias d'information en Chine
Quelques sites web africains
[plus>>] 
  Page d'accueil > Relations sino-africaines > Echanges politiques
La Chine fournit une aide médicale d'une valeur de 6 millions de dollars américains à la Libye
2018/06/12

   TRIPOLI, 11 juin (Xinhua) -- L'ambassade de Chine en Libye a signé lundi des documents visant à débloquer une aide médicale d'une valeur de 6 millions de dollars américains pour la Libye.

   La cérémonie de signature s'est tenue au siège du ministre libyen de la Santé à Tripoli, la capitale du pays, après une rencontre entre Wang Qimin, chargé d'affaires chinois en Libye, et Omar al-Tahir Bachir, ministre de la Santé du gouvernement libyen soutenu par l'ONU.

   "Cette rencontre permet d'améliorer les relations déjà fortes qui existent entre la Libye et la Chine, des relations historiquement placées sous le signe de l'amitié mutuelle et de la coopération. Elle constitue également une confirmation de la coopération entre Beijing et la Libye, notamment dans le domaine médical", a déclaré M. Bachir à Xinhua.

   Le ministre libyen a salué l'aide offerte par la Chine, et s'est engagé à la distribuer de manière transparente, notamment dans les villes et les communautés abritant des réfugiés, ainsi qu'auprès des populations ayant récemment regagné leur foyer. Il a confirmé que le matériel d'aide était déjà arrivé aux ports libyens, et avait été transféré dans les entrepôts médicaux du ministère, où il attendait d'être distribué.

   "Cette aide atteint une valeur de 6 millions de dollars américains, et est pour Beijing une manière d'aider le secteur de la santé en Libye. L'aide comprend également la formation du personnel technique libyen dans des domaines médicaux spécialisés en Chine", a déclaré M. Wang à Xinhua, ajoutant que ces efforts "visaient à atténuer les souffrances du peuple libyen".

   Le chargé d'affaires a souligné que ses fréquentes visites en Libye et ses nombreuses rencontres avec les responsables libyens visaient principalement à contribuer à la stabilisation du pays, ainsi qu'à renforcer les relations entre les deux pays.

Suggest to a friend
  Print