Un spectacle chinois remporte un prix au Festival du théâtre expérimental du Caire

Source:Xinhua 2020-09-14

  Le 27e Festival international du théâtre expérimental du Caire s'est clôturé vendredi, un spectacle joué par le Théâtre national de Chine a remporté un prix.

  Intitulé "Luocha Land", le spectacle a remporté le deuxième prix du meilleur spectacle dans le segment des représentations enregistrées de la compétition internationale du festival. Le festival de cette année se composait de deux nouvelles sections, à savoir le segment des représentations enregistrées et le segment des représentations du confinement.

  "Il est encourageant que le théâtre expérimental chinois puisse remporter un prix sur la scène internationale", a déclaré Shi Yuewen, ministre conseiller aux affaires culturelles de l'ambassade de Chine en Egypte et directeur du Centre culturel chinois au Caire.

  M. Shi a ajouté qu'il n'a pas été facile d'enregistrer et d'envoyer la pièce au festival pour qu'elle puisse y participer alors que l'épidémie de COVID-19 fait toujours rage.

  "Pouvoir participer à ce festival peut non seulement favoriser les échanges théâtraux entre la Chine et l'Egypte, mais aussi amener des artistes d'autres pays à s'intéresser au développement du théâtre expérimental chinois", a-t-il souligné.

  De son côté, Somaya Ahmed, critique de théâtre égyptien, a déclaré que la participation de la Chine au festival était exceptionnelle, et exprimé son admiration pour le spectacle chinois.

  Le critique a ajouté que la performance des artistes chinois était sans précédent, soulignant également que l'intrigue de la pièce et la réalisation vidéo du spectacle étaient exceptionnels.

  Dans le même temps, Sameh Bassyouni, directeur exécutif du 27e Festival international du théâtre expérimental du Caire, a remercié la Chine pour sa participation à l'édition de cette année malgré les difficultés causées par la pandémie de COVID-19.

  "La pièce chinoise était un concurrent sérieux, c'est pourquoi elle a remporté un prix", a déclaré M. Bassyouni à Xinhua. "Je suis heureux que la Chine ait joué un rôle important dans le festival de cette année".

  Le Festival international du théâtre expérimental du Caire a été fondé en 1988 et a lieu chaque année. En 2011, il a été contraint de s'interrompre en raison du déclenchement de la révolution égyptienne. En 2016, le festival a repris et a attiré la participation d'un nombre croissant de troupes de théâtre expérimentales de nombreux pays.

Appendix:

Copyright © 2004 Secrétariat du Comité de suivi chinois du Forum sur la Coopération sino-africaine
Adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie, Arrondissement Chao Yang, Beijing Code postal: 100701 Téléphone:86-10-65962810,86-10-65962827