La vaccination contre le COVID-19 gratuite pour les Chinois

Source:Xinhua 2021-01-12

  Le coût de la vaccination contre le COVID-19, incluant le prix du vaccin et les frais d'inoculation, sera couvert par le fonds d'assurance maladie et le budget du gouvernement et non par les particuliers, a déclaré samedi un responsable chinois.

  Une fois que les vaccins sont approuvés et mis à la disposition du grand public, ils seront offerts gratuitement au peuple chinois, qui pourra se faire vacciner sur la base du volontariat et en connaissance de cause, a indiqué Li Tao, directeur adjoint de l'Administration nationale de la sécurité des soins, lors d'une conférence de presse.

  Les personnes qui se feront vacciner n'auront pas à en payer la facture, ce qui démontre pleinement le concept de la priorité accordée au peuple et à la vie, selon M. Li.

  Il a également souligné que le paiement des vaccins par l'administration n'affectera pas les recettes et les dépenses courantes de la caisse d'assurance maladie ni le traitement médical des habitants.

  La vaccination gratuite contribuera à garantir une protection universelle du public afin de préserver une production et une vie normales, ainsi qu'un développement économique et social sain, ce qui favorisera davantage le fonctionnement durable à long terme de la caisse d'assurance maladie, a indiqué M. Li.

  "Nous travaillons avec les services concernés pour élaborer un plan opérationnel détaillé afin de garantir que les dépenses de vaccination soient entièrement couvertes", a-t-il ajouté.

  La Chine a approuvé l'utilisation d'urgence des vaccins contre le COVID-19 en juin, ciblant les groupes à haut risque d'infection.

  Le 15 décembre, la Chine a officiellement lancé un programme de vaccination pour cette période hiver-printemps pour un certain nombre de groupes clés, notamment les personnes chargées des produits importés de la chaîne du froid, les agents des douanes, le personnel de santé et les personnes travaillant dans les transports publics et les marchés des produits frais.

  En décembre, la Chine a accordé une autorisation de mise sur le marché conditionnelle pour le premier vaccin contre le COVID-19. Ce vaccin inactivé développé par China National Biotec Group, affilié à Sinopharm, a montré une efficacité de 79,34% contre le virus, selon les résultats provisoires des essais cliniques de la phase III.

Appendix:

Copyright © 2004 Secrétariat du Comité de suivi chinois du Forum sur la Coopération sino-africaine
Adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie, Arrondissement Chao Yang, Beijing Code postal: 100701 Téléphone:86-10-65962810,86-10-65962827