Hu Jintao prononçant un discours devant l'Assemblée nationale du Nigeria

Le président chinois Hu Jintao a  déclaré jeudi 27 avril à Abuja, capitale du Nigeria, que la Chine  s'engageait à sauvegarder la paix mondiale et travaillerait avec  d'autres pays pour renforcer la sécurité et la stabilité dans le  monde. 

     "Pour la Chine, son propre développement fait partie intégrante du progrès de l'humanité. La Chine se développera elle-même par le maintien d'un environnement international pacifique, et son propre développement, à son tour, permettra à la Chine de promouvoir la  paix mondiale", a dit le président Hu, dans un discours prononcé  devant l'Assemblée nationale du Nigeria. 

     Le peuple chinois portera haut le drapeau de la paix, du  développement et de la coopération, poursuivra une politique  étrangère indépendante de paix, de développement pacifique et  continuera la stratégie d'ouverture pour le bénéfice mutuel et la  coopération gagnant-gagnant, a noté le président chinois. 

     Dans un discours intitulé "Travailler ensemble pour forger un  nouveau type de partenariat stratégique sino-africain", le  président chinois a déclaré que la Chine était également engagée  dans la poursuite du développement commun. 

     Il a fait remarquer que la Chine continuerait à travailler pour que la mondialisation économique se développe d'une façon plus  équilibrée et apporte des bénéfices à tous. 

     La Chine s'est engagée à promouvoir les échanges entre les  civilisations, a-t-il dit. "Les pays doivent se respecter  mutuellement et apprendre des uns des autres, et les différentes  civilisations doivent coexister en harmonie, se procurer des  bénéfices mutuels par l'échange et la compétition, et chercher le  développement commun par l'élargissement du terrain d'entente  commun et la mise en suspens des différends", a souligné le  président Hu. 

     L'histoire a prouvé et continuera à prouver que le  développement de la Chine est pacifique, ouvert et coopératif dans sa nature, a-t-il affirmé. 

     "Le développement de la Chine ne posera de menace à personne,  Au contraire, il apportera plus d'opportunités de développement au monde", a-t-il ajouté. 

     Le président chinois est arrivé mercredi à Abuja pour sa  première visite d'Etat au Nigeria. 

     Le président Hu a rencontré son homologue nigérian Olusegun  Obasanjo mercredi, et les deux présidents ont convenu de  travailler sur un plan stratégique pour le développement futur des relations bilatérales afin de faire avancer le partenariat  stratégique entre les deux pays. Fin 

Le président chinois présente des propositions sur la promotion du  partenariat stratégique sino-africain

      Le président chinois Hu Jintao en  visite au Nigeria a présenté jeudi 27 avril une proposition en cinq points  sur la promotion du partenariat stratégique sino-africain. 

     Il a présenté ces propositions dans un discours prononcé devant l'Assemblée nationale du Nigeria à Abuja. 

     Il a signalé qu'il s'était rendu en Afrique pour travailler  avec les pays africains à accroître la confiance mutuelle, à  renforcer la coopération mutuellement bénéfique, à faire  progresser le développement commun et à forger un nouveau type de  partenariat stratégique sino-africain. 

     "La Chine continuera à travailler avec l'Afrique et à faire des efforts innovateurs pour correspondre à la tendance de l'époque  afin d'élargir la coopération sino-africaine, de l'enrichir et d'y injecter une vitalité nouvelle", a-t-il indiqué dans un discours  intitulé "Travailler ensemble pour forger un nouveau type de  partenariat stratégique sino-africain". 

     Le président chinois, qui se trouve à Abuja pour une visite  d'Etat au Nigeria, a avancé une proposition en cinq points sur la  promotion du nouveau type de partenariat stratégique sino-africain : 

     -- renforcer la confiance politique mutuelle 

     -- élargir la coopération économique gagnant-gagnant 

     -- accroître l'interaction culturelle 

     -- renforcer la coopération sécuritaire 

     -- maintenir la coordination étroite dans les affaires  internationales. 

     Le président chinois a fait remarquer que cette année marquait  le 50e anniversaire de l'inauguration des relations diplomatiques  entre la République populaire de Chine et les pays africains. 

     "La Chine et l'Afrique sont bons amis, bons partenaires et bons frères. Notre coopération, qui couvre un large éventail de  domaines dont les relations politiques, l'économie, les sciences,  la technologie, la culture, l'éducation et la santé, s'approfondit ", a noté le président chinois. Fin 

Le président chinois propose d'établir un nouveau type de partenariat stratégique sino-africain

 Le président chinois Hu Jintao a  appelé jeudi 27 avril à conjuguer les efforts pour établir un nouveau type  de partenariat stratégique entre la Chine et l'Afrique. 

     "La Chine continuera à travailler avec l'Afrique et à faire de  nouveaux efforts pour s'adapter à la la tendance du temps en vue  d'élargir la coopération sino-africaine, de l'enrichir et de lui  injecter une nouvelle vitalité", a dit le président chinois dans  son discours prononcé devant l'Assemblée nationale à Abuja,  capitale du Nigeria. 

     Il a tenu ces propos au deuxième et dernier jour de sa visite  dans le pays d'Afrique de l'ouest où il s'est rendu à l'invitation du président nigérian Olusegun Obasanjo. 

     Au début de cette année, a rappelé M. Hu, le gouvernement  chinois a rendu publique la politique de la Chine sur l'Afrique  dont l'objectif est de promouvoir l'amitié traditionnelle entre la Chine et l'Afrique et d'établir un nouveau type de partenariat  stratégique avec l'Afrique dans une nouvelle ère. 

     Pour réaliser cet objectif, M. Hu a avancé une proposition en  cinq points dans son discours intitulé "Travailler ensemble pour  forger un nouveau type de partenariat stratégique sino-africain". 

     Le président a indiqué dans sa proposition que pour établir un  nouveau type de partenariat stratégique, la Chine et l'Afrique  devaient approfondir la confiance politique mutuelle, élargir la  coopération économique gagant-gagnant, renforcer l'interaction  culturelle, développer la coopération dans le domaine de la  sécurité et maintenir la coordination étroite dans les affaires  internationales. 

     Dans son discours, M. Hu a passé en revue l'amitié de longue  date entre la Chine et les pays africains, du fait que l'année  2006 marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations  diplomatiques entre la République populaire de Chine et un grand  nombre de pays africains. 

     Au cours de ces 50 dernières années, la Chine et l'Afrique ont  renforcé leur compréhension mutuelle, se sont prêté soutien l'une  à l'autre, ont approfondi leur amitié et des progrès remarquables  ont été faits dans la coopération sino-africaine, a noté M. Hu. 

     La Chine espère maintenir son amitié traditionnelle avec  l'Afrique, renforcer la coopération bilatérale dans divers  domaines et oeuvrer pour forger un nouveau type de partenariat  stratégique entre les deux parties, a encore souligné M. Hu. 

     Le président Hu est arrivé mercredi à Abuja pour sa première  visite d'Etat au Nigeria. 

     M. Hu a rencontré son homologue nigérian Olusegun Obasanjo  mercredi. Son actuelle tournée dans cinq pays a commencé au début  de ce mois. Il s'est déjà rendu aux Etats-Unis, en Arabie saoudite et au Maroc et il effectuera encore une visite au Kenya, après son départ du Nigeria. Fin