L'Algérie et la Chine satisfaites de leur échange d'expériences dans le renforcement des capacités de gouvernance (SYNTHESE)

Source:Xinhua 2018-12-05

  ALGER, 4 décembre (Xinhua) -- L'Algérie et la Chine ont affiché leur satisfaction mardi quant au niveau de coopération et d'échange d'expériences dans le domaine du renforcement des capacités de gouvernance.

  Ce constat a été fait à l'occasion de la tenue du Forum international sur le renforcement des capacités de gouvernance, organisé par le ministère algérien de l'Intérieur, des Collectivités locales et de l'Aménagement du territoire en partenariat avec l'Académie nationale chinoise de la gouvernance (CNAG).

  Ce forum qui se poursuivra mercredi à Alger a été précédé par une discussion entre le vice-ministre chinois, vice-président de la CNAG, Zhen Zhanmin, et le ministre algérien de l'Intérieur, Noureddine Bedoui, autour des moyens permettant de renforcer davantage leur coopération en matière de gouvernance.

  Dans son allocution d'ouverture du forum, M. Bedoui a remercié la Chine d'avoir accompagné l'Algérie dans "ce défi essentiel consistant à fournir une formation de haut niveau à ses ressources humaines" lequel défi a, selon lui, facilité le processus de mise en œuvre des réformes lancées par le gouvernement pour améliorer les performances des autorités locales.

  Le perfectionnement des fonctionnaires gouvernementaux "est devenu un impératif incontournable pour atteindre un haut niveau de professionnalisme et détenir une vision à long terme pour interagir avec le futur et s'imprégner des valeurs et de l'esprit du service public et des principes de la bonne gouvernance, pour une meilleure adaptation à la réalité socioéconomique, tout en étant au service du citoyen et du pays", a-t-il estimé.

  Il a également exprimé sa gratitude "à tous les efforts déployés jusqu'à présent pour mettre en œuvre le programme de partenariat avec l'éminente Académie nationale de gouvernance de Chine au cours des trois dernières années", notant que "la formation dispensée à nos fonctionnaires a été excellente. Nous avons beaucoup appris de l'expérience et du savoir-faire chinois dans ce domaine", a-t-il dit.

  M. Bedoui a souligné que ce partenariat met en évidence les relations bilatérales profondes entre l'Algérie et la Chine, principalement après la signature du partenariat stratégique global en 2014, lequel a été renforcé après l'adhésion de son pays à l'initiative "la Ceinture et la Route".

  Pour sa part, M. Zhen a estimé que cette rencontre constituait un "jalon important" dans la coopération entre les deux pays et intervient pour "consolider davantage les relations bilatérales, marquées par le sceau de l'excellence dans divers domaines".

  Zhen Zhanmin a ensuite souligné la longue expérience de la Chine en matière de renforcement des capacités de gouvernance, affirmant que son pays avait placé les ressources humaines au cœur de ses réformes.

  Il a en outre expliqué que "la Chine a réussi à adapter les expériences réussies de pays étrangers à sa réalité tout en s'inspirant de la sagesse chinoise", ajoutant : "Je suggère aux pays africains, dont l'Algérie, à faire de même".

  Dans le même sens, il a estimé que la tenue de ce Forum est "impérative" dans le but d'"améliorer la gouvernance et échanger les expériences entre l'Algérie et la Chine".

  A ce propos, il a évoqué l'expérience de la Chine dans l'élaboration des plans quinquennaux pour assurer la bonne gouvernance du pays.

  Il a, par ailleurs, relevé que la gouvernance participe de "manière active" à la stabilité, mettant l'accent sur l'importance de la "planification globale" dans le développement des pays.

  En 2015, l'Académie nationale chinoise de la gouvernance a signé un protocole d'accord prévoyant l'établissement d'un partenariat avec le ministère algérien de l'Intérieur, dans le domaine du renforcement des capacités des ressources humaines de haut niveau.

  Près de 400 hauts fonctionnaires algériens travaillant au sein des gouvernements centraux et locaux ont bénéficié de séminaires de formation qui leur ont permis d'améliorer leurs connaissances en matière de gestion de l'administration.

  Les deux parties ont signé un nouveau protocole d'entente afin de prolonger leur partenariat "réussi" pour les années à venir.

Appendix:

Copyright © 2004 Secrétariat du Comité de suivi chinois du Forum sur la Coopération sino-africaine
Adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie, Arrondissement Chao Yang, Beijing Code postal: 100701 Téléphone:86-10-65962810,86-10-65962827