Signature avec succès de l'accord sur la mise en œuvre du projet d'assistance pour la construction du siège du Centre africain de contrôle des maladies

Source:En direct vers l'Afrique 2020-07-29

  Le 27 juillet, le Ministère chinois du Commerce et la Commission de l'Union Africaine ont tenu conjointement une cérémonie de signature en ligne de l'accord sur la mise en œuvre du projet d'assistance à l'Union Africaine pour la construction du siège du Centre africain de contrôle des maladies (phase I). Le Vice-Ministre chinois du Commerce Qian Keming et la Commissaire aux Affaires sociales de la Commission de l'Union Africaine Amira El Fadil ont signé l'accord au nom de la Chine et de l'Union Africaine. Des représentants du Ministère des Affaires étrangères, du Ministère du Commerce, de la Commission nationale de la Santé et de l'Agence chinoise de Coopération internationale pour le Développement, le Chef de la Mission de Chine auprès de l'Union Africaine l'Ambassadeur Liu Yuxi et le Conseiller économique et commercial Lin Zhiyong ainsi que le Directeur adjoint du Centre africain de contrôle des maladies et d'autres invités chinois et étrangers ont assisté à la cérémonie de signature à Beijing et à Addis-Abeba.

  Dans son discours, la Commissaire Amira El Fadil a d'abord félicité le peuple chinois pour les résultats importants qu'il avait obtenus dans la lutte contre la Covid-19 sous la direction du Président Xi Jinping. Elle a dit que l'Union Africaine attachait une grande importance au projet de la construction du Centre africain de contrôle des maladies, une autre édifice symbole qui incarne l'amitié, la solidarité et la coopération entre la Chine et l'Afrique, et souhaitait que la construction allait démarrer rapidement.

  Le Vice-Ministre Qian Keming a affirmé, dans son discours, que pendant cette période de la lutte contre la Covid-19, la signature de cet accord sur la mise en œuvre du projet d'assistance par la Chine pour la construction du siège du Centre africain de contrôle des maladies (phase I) revêtait une signification importante. Ce projet fait l'objet d'un accueil chaleureux de la part du peuple africain. Le gouvernement et le peuple chinois resteront toujours aux côtés du peuple africain pour lutter contre le coronavirus et d'autres maladies épidémiques qui menacent la vie et la santé du peuple africain. C'est dans le besoin qu'on reconnaît ses véritables amis. Les peuples chinois et africains, grâce à leurs soutiens mutuels et à leur lutte solidaire, finiront par vaincre l'épidémie et remporter la victoire.

  L'Ambassadeur Liu Yuxi a dit que la construction du siège du Centre africain de contrôle des maladies est une autre illustration de l'amitié et de la coopération sino-africaines. La Mission de la Chine auprès de l'Union Africaine travaillera ensemble avec la Commission de l'Union Africaine pour intensifier la communication et la coopération, bien assurer le suivi, contribuer à la réalisation rapide du projet de la construction du Centre et œuvrer pour le bien-être du peuple africain.

  Après la cérémonie de signature, la Commissaire Amira et l'Ambassadeur Liu ont accordé des interviews à CCTV et à d'autres médias.

  Source: Mission de la Chine auprès de l'Union Africaine

Appendix:

Copyright © 2004 Secrétariat du Comité de suivi chinois du Forum sur la Coopération sino-africaine
Adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie, Arrondissement Chao Yang, Beijing Code postal: 100701 Téléphone:86-10-65962810,86-10-65962827