Projet de discours-response à l'occasion de la celebration du 70ème anniversaire de la fondation de la republique populaire de Chine

Source:MFA 2019-10-09

  Excellence Monsieur l’Ambassadeur de la République Populaire de Chine,

  Mesdames et Messieurs les Présidents des Institutions de la République,

  Mesdames et Messieurs les Ministres,

  Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs et Représentants des Organisations internationales accréditées au Togo,

  Honorables députés à l’Assemblée nationale,

  Distingués invités,

  Mesdames et Messieurs,

  Le 1er octobre 1949, Chairman Mao Zedong, du haut du « Balcon de la porte Céleste », prononçait un discours mémorable rempli de symboles et de vision, qui consacrait solennellement la fondation de la République populaire de Chine.

  A partir de cette date, la Chine a entamé sa glorieuse marche vers sa propre réalisation et son épanouissement identitaire, social et économique. Aujourd’hui, elle concilie à merveille cette redécouverte de soi avec sa remarquable politique d’ouverture et son apport considérable à la construction d’un monde meilleur.

  C’est donc pour moi, un immense honneur et un plaisir toujours renouvelé de représenter ce soir le gouvernement togolais à cette cérémonie marquant la célébration du 70 ème anniversaire de la République populaire de Chine.

  En cette heureuse occasion, je voudrais vous exprimer, Monsieur l’ambassadeur, et à travers vous, tout le peuple chinois, au nom du Président de la République, Son Excellence Monsieur Faure Essozimna GNASSINGBE, du gouvernement et en mon nom propre, mes sincères et chaleureuses félicitations pour cette Chine nouvelle qui ne cesse de nous étonner positivement et qui fait la fierté de son peuple.

  Monsieur l’ambassadeur,

  Depuis la Fondation de la République Populaire de Chine et suite aux multiples réformes opérées, sous la Direction du Parti Communiste Chinois, par la « National Development Reforms Commission (NDRC) », le développement socioéconomique de votre pays a connu un essor fulgurant, boostant et renforçant ainsi une productivité à la hauteur des attentes du pays.

  Comme vous l’avez souligné, de 1949 à nos jours, votre pays a engrangé, notamment dans les domaines économiques, technologiques et commerciales, des résultats impressionnants qui forcent l’admiration et encouragent le monde à prendre la Chine en exemple voire en modèle.

  En effet, l’école chinoise du développement et de la croissance économique a un riche enseignement et des expériences à partager avec le monde. Les valeurs de travail, de détermination et d’abnégation qui en constituent les soubassements, sont à elles seules des sources d’inspiration et de vision à laquelle nombre de pays s’abreuvent considérablement.

  Au moment où votre pays s’apprête à rentrer dans un nouveau cycle de reformes au cours de l’année 2020, articulé notamment autour du Plan stratégique Chine 2025, laissez-moi, Monsieur l’Ambassadeur, vous souhaiter mes vœux de succès dans cette quête perpétuelle d’épanouissement pour le grand bonheur du peuple chinois.

  Monsieur l’Ambassadeur,

  Mesdames et Messieurs,

  Tout comme la Chine, le Togo a aussi choisi d’inscrire son action pour le développement dans un plan stratégique qui reflète les aspirations profondes du peuple togolais et les ambitions du pays à l’horizon 2022.

  Le Plan National de Développement (PND), comme vous l’avez si bien souligné, est déjà rentré dans une phase opérationnelle et imprime progressivement son rythme à tous les secteurs d’activités du pays. Les premiers résultats enregistrés sont des plus encourageants et galvanisent davantage notre ardeur à continuer dans cette dynamique et à garder le cap du renouveau économique et social arrêté par le PND, sous la vision éclairée du Président de la République.

  Néanmoins, nous sommes conscients qu’il reste encore du chemin à parcourir pour la pleine réalisation de nos ambitions. Pour ce faire, la coopération avec votre pays, reste un levier important sur lequel le Togo compte s’appuyer considérablement.

  C’est pourquoi, au regard de l’intérêt manifeste et des promesses exprimées par les milieux d’affaires chinois vis-à-vis du PND, à l’occasion du 7ème Forum de Coopération sino-africaine tenu à Pékin les 3 et 4 septembre 2018, je suis plus que rassuré de savoir la Chine hautement impliquée, en tant que partenaire stratégique, dans la mise en œuvre effective de ce plan.

  Monsieur l’Ambassadeur,

  L’autre avantage indéniable du PND réside dans sa posture de guide stratégique et de ligne directrice de la coopération bilatérale entre nos deux pays.

  Désormais, le PND s’impose comme le canevas qui devra guider, non seulement dans un élan d’amitié, mais aussi de partenariats gagnant-gagnants, nos relations de coopération publique et privée.

  Je salue, de fait, la décision de votre pays, en ce qui concerne sa coopération avec le Togo, de mettre les Huit Initiatives du Président XI JINPING en cohérence avec les lignes directrices du PND.

  A ce titre, je voudrais saluer les accords entre nos deux gouvernements, qui couvrent les secteurs essentiels des politiques et programmes que nous menons pour développer notre pays et qui font de la coopération sino-togolaise, une coopération de qualité, parce qu’elle s’adresse aux besoins vitaux des populations togolaises. Ceux-ci portent, en effet, sur la santé, l’agriculture, le commerce, la culture, les infrastructures routières, portuaires et aéroportuaires ainsi que le renforcement des capacités des fonctionnaires togolais dans plusieurs domaines ; toutes choses qui sont au centre de nos préoccupations à travers le PND dans le cadre duquel nous travaillons déjà ensemble.

  A cet égard, je voudrais mettre en exergue les récents accords que je ne peux, d’ailleurs, passer sous silence parce qu’ils ouvrent justement la voie à des partenariats innovants et des projets porteurs en accord avec les priorités de notre Plan National de Développement.

  Je voudrais ainsi mentionner, le Mémorandum d’Entente dans le cadre de « l’Initiative Ceinture et Route », l’Accord de coopération agricole, ou encore de la Convention de partenariat entre les Chambres de commerce et d’industrie de la Chine et du Togo.

  Toutes ces conventions, combinées avec les multiples réalisations d’infrastructures à l’actif de la Chine dans notre pays, font de la coopération sino-togolaise une des plus dynamiques et des plus fructueuses.

  Vieilles de 47 ans aujourd’hui, les relations d’amitié et de coopération entre le Togo et la Chine ont toujours été empreintes de pragmatisme et de réalisations concrètes dans plusieurs domaines aussi importants que variés.

  Aussi voudrais-je formuler le vœu que cette relation de confiance entre nos deux Etats soit être maintenue et renforcée pour des réalisations mutuelles et des performances encore plus retentissantes, dans l’intérêt et le bonheur partagé de nos populations respectives.

  Monsieur l’Ambassadeur,

  Au-delà de leurs relations bilatérales, le Togo et la Chine sont également unis par leur convergence de vue dans les arènes internationales sur nombre de questions d’importance majeure.

  Nos deux pays sont notamment convaincus que les problèmes cruciaux de l’humanité ne trouveront des solutions durables que dans un élan de solidarité et de collégialité.

  Je reste intimement persuadé qu’au cours des travaux de la 74 ème session de l’Assemblée générale des Nations Unies, actuellement en cours à New York, nos deux nations sauront rappeler à la conscience collectivement internationale, les valeurs du multilatéralisme et de la concertation.

  Pour finir mon propos, je voudrais renouveler, au nom du Chef de l’Etat, du gouvernement et en mon nom propre, nos vœux de santé et de bonheur au Président de la République Populaire de Chine, Son Excellence Monsieur XI JINPING, et ceux de paix et de prospérité croissante au peuple ami chinois.

  Vive l’amitié et la coopération entre les peuples chinois et togolais !

  Vive la coopération sino-africaine !

  Je vous remercie !

Appendix:

Copyright © 2004 Secrétariat du Comité de suivi chinois du Forum sur la Coopération sino-africaine
Adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie, Arrondissement Chao Yang, Beijing Code postal: 100701 Téléphone:86-10-65962810,86-10-65962827