La Chine contribue à l'économie mondiale

Source:le Quotidien du Peuple en ligne 2019-08-07

  En tant que 2e économie du monde, la Chine voit son économie se transformer vers un développement de haute qualité, ce qui est une contribution importante à la croissance économique mondiale de qualité.

  En étant toujours la force stabilisatrice de la croissance économique mondiale, la Chine promeut toujours l'ouverture générale à l'échelle mondiale avec son énorme marché dynamique qui attire les pays cherchant des opportunités commerciales, de manière à contribuer activement aux réformes de la gouvernance mondiale.

  La Chine ne peut pas se développer sans le monde, et le monde ne peut pas prospérer sans la Chine.

  Lors du sommet du G20 à Osaka, le président Xi Jinping a annoncé solennellement cinq initiatives majeures pour élargir l'ouverture de la Chine au monde; renforcement de l'ouverture du marché chinois, augmentation active des importations, poursuite de l'amélioration de l'environnement des affaires, mise en oeuvre intégrale de l'égalité de traitement et promotion vigoureuse des négociations économiques et commerciales. Ces initiatives, prises avec une grande détermination, accéléreront la formation d'une nouvelle situation d'ouverture de la Chine en faveur de son propre développement de haute qualité. La Chine a pris ces initiatives au profit d'une économie mondiale de haute qualité et de la construction d'une communauté de destin pour l'humanité.

  En tant que 2e économie du monde, la Chine voit son économie se transformer vers un développement de haute qualité, ce qui est une contribution importante à la croissance économique mondiale de qualité. Depuis le 18e congrès national du Parti communiste chinois, pour faire face au déséquilibre et aux insuffisances dans le développement, mettre en oeuvre les nouveaux concepts de développement et promouvoir la réforme structurelle du côté de l'offre, nous avons activement mis en oeuvre la stratégie dirigée par l'innovation pour promouvoir un nouveau cycle d'ouverture de qualité, rassembler des facteurs de production mondiaux, nourrir et développer de nouveaux moteurs de la croissance. L'économie chinoise accélère sa transformation et ne se contente plus de l'existence ou non (d'un produit) car sa priorité porte davantage sur la qualité, et ce en faveur d'une croissance plus efficace, équitable et durable. La croissance du PIB a été maintenue pendant des années d'affilée dans une fourchette raisonnable, contribuant pour plus de 30% à la croissance économique mondiale. La croissance économique rapide de la Chine fournit une force motrice durable et puissante à la croissance économique et à la stabilité mondiale.

  Tout en bien suivant son propre chemin et en remplissant ses propres missions, la Chine, en coexistence pacifique avec d'autres pays du monde, cherche les résultats gagnant-gagnant par la coopération et le développement commun par l'ouverture, afin d'accroître l'interconnexion entre son propre développement et celui du monde, pour poursuivre son propre développement, offrir des bénéfices aux autres pays et peuples du monde et contribuer à la croissance économique de haute qualité grâce à la force chinoise. Face au courant anti-mondialisation, la Chine sauvegarde résolument et sans ambiguïté le système commercial multilatéral avec ses propositions basées sur «l'ouverture, l'inclusivité, l'équilibre et les bénéfices pour tous». Quant aux problèmes liés au moteur de la croissance, la Chine prône un développement «innovant, coordonné, vert, ouvert et partagé» au profit du progrès commun de l'économie et de la société du monde entier. S'agissant du déséquilibre de développement mondial, la Chine promeut une coopération «ouverte, interconnectée, mutuellement bénéfique et gagnant-gagnant» et refuse toute politique égoïste à court terme et le repli sur soi, afin de construire une économie mondiale ouverte. La Chine, en tant que grande puissance, assume ses responsabilités et répond aux enjeux de l'époque et aux défis de développement.

  La Chine honore toujours ses engagements et vise des résultats concrets. La Chine a proposé à maintes reprises la solution chinoise, qu'elle a mise en oeuvre par la suite. Nous adhérons toujours à la politique d'ouverture pour les résultats gagnant-gagnant et invitons les autres pays à «monter dans le train express du développement de la Chine» de manière à trouver de nouveaux espaces et moteurs de la croissance en faveur d'une croissance économique mondiale de haute qualité. Par l'initiative de construction commune de «la Ceinture et la Route», la Chine explore de nouveaux espaces de croissance pour l'économie mondiale, augmente les importations de sa propre initiative, contribuant ainsi à booster la consommation, à créer plus d'emplois et à stimuler la croissance économique des pays exportateurs. La Chine est en même temps «l'atelier du monde» et «le marché du monde» car son marché énorme de 1,4 milliard de personnes est déjà la source d'énergie de l'économie mondiale qui donne plus de confiance et un fort élan sur la transformation vers une croissance économique mondiale de haute qualité.

  «La Chine se développe si le monde est en bonne forme. Et si la Chine se développe bien, l'avenir du monde sera meilleur.» Les faits parlent d'eux-mêmes et vont continuer à prouver que la Chine, restant toujours la force stabilisatrice de la croissance économique mondiale, promeut toujours l'ouverture générale à l'échelle mondiale grâce à son énorme marché dynamique qui attire les pays en quête des opportunités commerciales, de manière à contribuer activement aux réformes de la gouvernance mondiale. À l'avenir, les éléments fondamentaux du développement économique sain et stable de la Chine restent inchangés, et il en est de même pour les facteurs de production qui soutiennent ce développement de haute qualité et la dynamique de croissance soutenue avec des belles perspectives. La Chine plus ouverte sera en interaction plus vertueuse avec le monde et apportera plus de progrès et prospérité à la Chine et au monde.

  Par Jin Sheping, journaliste au Quotidien du Peuple

Appendix:

Copyright © 2004 Secrétariat du Comité de suivi chinois du Forum sur la Coopération sino-africaine
Adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie, Arrondissement Chao Yang, Beijing Code postal: 100701 Téléphone:86-10-65962810,86-10-65962827